With experience from SpaceX, NASA, and nuclear power, Transcend is transforming the way robotics hardware is designed.